Catégories
Newsletter
I NOSTRI SERVIZI
/image%2F4717381%2F20260110%2Fob_adcab7_tradu.jpg)
/image%2F4717381%2F20260206%2Fob_4a5101_rg30.png)
/image%2F4717381%2F20260206%2Fob_8d2b35_rg40.png)
I. Premessa Evgenij Onegin, pubblicato tra il 1825 e il 1832, rappresenta un punto di svolta nella letteratura russa e un'opera di straordinaria complessità ermeneutica. Definito dallo stesso Puškin "romanzo in versi", il testo sfida le classificazioni...
Pubblicato nel 1925, Il grande Gatsby di F. Scott Fitzgerald si erge come uno dei più penetranti atti d'accusa alla cultura americana del Jazz Age, pur mantenendo un'ambiguità morale che ne ha garantito la perenne attualità. L'opera non si limita a narrare...
Il romanzo che definì un'epoca À rebours (1884), tradotto variamente come Controcorrente, A ritroso o Contro natura, rappresenta uno dei testi più radicali e influenti della letteratura europea di fine Ottocento. Opera di Joris-Karl Huysmans, scrittore...
La doppia identità come chiave interpretativa Pavel Pavlovič Antipov, che diventa il comandante Strelnikov (letteralmente "il fucilatore"), rappresenta uno dei personaggi più tragici e significativi del Dottor Živago. La sua metamorfosi da giovane idealista...
Oltre l'archetipo romantico Larisa Fëdorovna Antipova, universalmente nota come Lara, è senza dubbio una delle figure femminili più complesse e sfuggenti della letteratura russa del Novecento. Nel Dottor Živago (1957) di Boris Pasternak, Lara trascende...
Buzzati tra fantastico e realismo Sette piani, pubblicato nella raccolta I sette messaggeri (1942), rappresenta uno dei capolavori assoluti di Dino Buzzati e una delle più inquietanti allegorie del Novecento italiano. In questo racconto, lo scrittore...
Premessa critica La cognizione del dolore (1938-1941, edizione definitiva 1963) rappresenta uno dei vertici più impervi e affascinanti della narrativa novecentesca italiana. Opera frammentaria, incompiuta, lacerata dalle stesse tensioni che la animano,...
Introduzione: Il poeta della suggestione Quando Paul Verlaine pubblicò "Romances sans paroles" nel 1874, la poesia francese non sarebbe mai più stata la stessa. Quest'opera, composta tra il 1872 e il 1873 durante uno dei periodi più tumultuosi della vita...
Nel romanzo Il dottor Živago di Boris Pasternak , la figura di Viktor Ippolitovič Komarovskij occupa una posizione liminale e strutturalmente significativa. Egli non è un antagonista in senso tradizionale, né un semplice personaggio negativo: rappresenta...
I canti di Maldoror è uno di quei libri che non si leggono senza conseguenze. Pubblicato tra il 1868 e il 1869 da Isidore Ducasse, rimase a lungo un oggetto quasi clandestino, ignorato dal pubblico e guardato con sospetto dalla critica. Oggi è riconosciuto...
Una stagione all’inferno occupa un posto singolare nella letteratura moderna: è insieme confessione, processo e congedo. Pubblicata nel 1873, quando Arthur Rimbaud non ha ancora vent’anni, l’opera appare come il resoconto di una crisi vissuta fino alle...
La fortuna di “ Bambi, la vita di un capriolo” ha a lungo sofferto di una lettura riduttiva, che ne ha privilegiato l’apparenza favolistica a scapito della sua struttura più profonda. Pubblicato nel 1923, il romanzo di Felix Salten si colloca invece con...
La posizione di Jack Kerouac nella letteratura statunitense del Novecento è insieme centrale e problematica. Centrale perché Sulla strada è uno dei romanzi più influenti del secolo; problematica perché la sua opera sfugge alle categorie tradizionali del...
Le opere di Michail Bulgakov costituiscono un laboratorio narrativo in cui si intrecciano interrogativi metafisici, critica del presente storico e una riflessione implacabile sulla fragilità morale dell’uomo. Le sue pagine tornano ossessivamente sui grandi...
François Villon (1431 – dopo il 1463) rappresenta una delle figure più enigmatiche e affascinanti della letteratura francese medievale. La sua opera, profondamente autobiografica e innovativa, si colloca al crocevia tra il mondo medievale e la nascente...
Una giovinezza mondana Marcel Proust nacque nel luglio del 1871 a Parigi, da un padre medico stimato e da una madre appartenente a una colta borghesia ebraica. Fin da bambino mostrò una sensibilità estrema, un temperamento fragile e contemplativo, che...
Abstract Nel saggio Il sole e l’acciaio (1968), Yukio Mishima elabora una riflessione radicale sull’antinomia tra parola e corpo, linguaggio e realtà, spirito e materia. Il presente articolo analizza il nucleo teorico e poetico di quest’opera, nella quale...
Abstract Il presente articolo analizza la nuova edizione del saggio di Alain de Benoist Céline e la Germania , che approfondisce i rapporti di Louis-Ferdinand Céline con la Germania tra il 1933 e il 1945. Attraverso l’esame di documenti inediti e fonti...
Il Testamento di François Villon è una delle opere più straordinarie della letteratura francese medievale. Scritto nel XV secolo da un poeta tanto geniale quanto maledetto, è insieme autobiografia, confessione e satira sociale. Nei suoi 2.023 versi, Villon...
Paul Verlaine, grande voce della poesia francese del XIX secolo, è noto per il suo talento lirico e per la vita tormentata che condusse. Ma dietro il poeta, esisteva un uomo animato da passioni, curiosità e fervori che andavano ben oltre la scrittura....
“ La neve era sporca” è un romanzo scritto da Georges Simenon , celebre autore belga del XX secolo. Pubblicato nel 1948, ci immerge nell’atmosfera cupa e opprimente dell’occupazione tedesca durante la Seconda guerra mondiale. La vicenda si svolge in un...
Lo straniero permanente Georges Simenon lasciò Liegi a vent’anni e, da allora, non appartenne più a nessun luogo. Parigi, la Charente-Maritime, la Vandea, gli Stati Uniti, la Svizzera: ovunque visse da straniero. A differenza di molti scrittori della...
Il sentimento dell’umanità Nei romanzi di Georges Simenon aleggia un’atmosfera di umanità così densa da impregnare ogni pagina, come una chiesa profuma di sacralità o una stalla di bestiame. È una presenza costante, concreta, tangibile. Questa qualità...
Un apprendistato nel disincanto Georges Simenon nasce a Liegi nel febbraio del 1903, in una famiglia modesta segnata da una precoce asimmetria affettiva: la madre predilige il fratello, mentre il padre muore troppo presto. A sedici anni Georges abbandona...
Nel cuore della letteratura dell’Ottocento, Il conte di Montecristo di Alexandre Dumas continua a parlarci con voce viva e potente. È la storia di un uomo tradito, imprigionato e risorto, ma anche una riflessione senza tempo sulla giustizia, sul perdono...
Opera capitale della letteratura francese del Novecento, Viaggio al termine della notte segna l’esordio narrativo di Louis-Ferdinand Céline, pubblicato nel 1932 da Denoël et Steele. Brutale, visionario e profondamente sovversivo, il romanzo ha infranto...
Introduzione Pubblicato nel 1957 (prima in traduzione italiana presso Feltrinelli), Il dottor Živago si impone come uno dei grandi romanzi del Novecento. L’opera intreccia l’itinerario etico e sentimentale di Jurij Živago—medico e poeta—con l’irrompere...
Pubblicato nel 1877, Anna Karenina di Lev Tolstoj è unanimemente riconosciuto come una delle massime espressioni del romanzo moderno. Non si tratta soltanto di una narrazione tragica sull’adulterio, ma di un’opera che fonde magistralmente dimensione privata...
Madame Bovary , pubblicato nel 1856, rappresenta una cesura fondamentale nella storia del romanzo europeo. Se Balzac aveva costruito, con la Comédie humaine , un atlante tipologico della società francese, Flaubert porta il genere verso una radicale interiorizzazione....
La vita di Céline Louis-Ferdinand Destouches, noto universalmente con lo pseudonimo di Céline, nacque a Courbevoie nel maggio 1894, in una famiglia appartenente alla piccola borghesia parigina. Figlio unico, molto amato dalla madre, trascorse un’infanzia...