Catégories
Newsletter
I NOSTRI SERVIZI
/image%2F4717381%2F20260110%2Fob_adcab7_tradu.jpg)
/image%2F4717381%2F20260206%2Fob_4a5101_rg30.png)
/image%2F4717381%2F20260424%2Fob_8bf495_trasrizione-video.png)
Nella penombra del suo studio, Thomas Mann fissava la pagina ancora bianca. Il fumo della sigaretta disegnava arabeschi sospesi, mentre la mente si accendeva di un pensiero scomodo, bruciante come un colpo di pistola: “La democrazia è disgustosa.” Lo...
Nietzsche mi ha insegnato una lezione di vita fondamentale: " Amor Fati", l'Amore per il proprio Destino. Ad un certo punto della sua vita, Nietzsche concepì questa idea potente: qualunque sia il tuo destino, qualunque cosa accada, devi dire a te stesso:...
Era una bambina che non doveva sopravvivere. Così almeno aveva sentenziato la levatrice nel 1889, appena posato lo sguardo su quel corpicino fragile, nato a Celje, nell’attuale Slovenia, quando la regione era ancora parte dell’Impero austro-ungarico....
Trentasette anni fa, il 18 luglio 1988, Ibiza si fece più silenziosa. Christa Päffgen – in arte Nico – si spegneva a 49 anni, vittima di un’emorragia cerebrale scambiata per un’insolazione da un medico distratto. Moriva così, come aveva vissuto: incompresa,...
Ida Laura Pfeiffer nacque a Vienna il 14 ottobre 1797 , in una famiglia della borghesia austriaca. Fin da bambina mostrò un temperamento fuori dal comune per l’epoca: amava leggere libri di geografia e di viaggi, si appassionava alle scienze naturali,...
Amelia Earhart non è stata soltanto una pioniera dell’aviazione: è stata un’anima inquieta, una sognatrice determinata a superare i confini imposti dalla terra e dal suo tempo. Nel 1928 entrò nella leggenda come prima donna a sorvolare l’Oceano Atlantico...
Nelle terre aspre e infuocate del Nuovo Messico, tra le acque termali di Ojo Caliente e le cime maestose della Sierra Blanca, nacque intorno al 1825 un bambino destinato a scrivere l’ultima, gloriosa epopea della nazione Apache. Si chiamava Beduyat, ma...
Introduzione Il presente contributo propone un'analisi comparativa di due opere cardine della letteratura universale: I Canti di Maldoror del Conte di Lautréamont e la Divina Commedia di Dante Alighieri. Nonostante le profonde divergenze stilistiche,...
Louis-Ferdinand Céline è uno degli scrittori più controversi della letteratura francese del XX secolo. La sua opera, spesso definita pessimista e provocatoria, ha suscitato reazioni accese ed è stata oggetto di numerosi dibattiti. In questo articolo proponiamo...
Introduzione Stéphane Mallarmé rappresenta una delle figure centrali della letteratura francese di fine Ottocento. Poeta, teorico e influente animatore culturale, Mallarmé ha contribuito in modo decisivo alla formazione della poetica simbolista e ha posto...
Introduzione Marina Cvetaeva è una delle voci poetiche più potenti e originali del XX secolo. La sua opera Il poema della montagna e dell'amore , pubblicata nel 1924, si impone come un testo cardine della lirica russa del Novecento. Si tratta di un poema...
Immergersi nel mondo tormentato di Arthur Rimbaud significa confrontarsi con una delle voci più radicali e innovative della poesia francese. "Una stagione all'inferno" ("Une saison en enfer") è la sua opera più celebre e rappresenta una testimonianza...
Les Illuminations è un’opera cardine della letteratura francese, composta dal poeta prodigio Arthur Rimbaud. Pubblicata postuma nel 1886, questa raccolta di poesie in prosa rappresenta una svolta radicale nella storia della poesia moderna. Si tratta di...
Non ci arriveranno coi carri armati. Ci arriveranno con i monopattini elettrici, l’auricolare all’orecchio, il tatuaggio ben visibile e un selfie in posa davanti al cibo vegano. È così che – secondo il filosofo francese Michel Onfray – si presenta oggi...
Niente è più vero, tutto è virale. La stampa? Un esercizio nostalgico per pensionati digitali. La notizia? Un reel. Il commento? Un meme. La riflessione? Un audio su Telegram, magari registrato in bagno. Benvenuti nell’ era del post-giornalismo . Dove...
Se il pensiero modella il mondo, le parole ne costituiscono l’ordito visibile. Quanto più autorevole è la fonte, tanto più la sua narrazione tende a imporsi come verità condivisa. Ma quando il linguaggio adotta un’impostazione deterministico–scientista,...
Ci sono voci che, in un mondo assordato da propaganda e slogan, riescono ancora a proporre un’analisi lucida e ragionata. Jeffrey Sachs è una di queste. Economista di fama internazionale, consigliere di governi e istituzioni globali, è noto per la sua...
C’è un meccanismo silenzioso ma implacabile che da sempre agisce sulla società: il graduale spostamento di ciò che consideriamo giusto o sbagliato, accettabile o inconcepibile. Non avviene mai con un colpo di mano, ma passo dopo passo, finché l’idea che...
Un giorno d’estate, mentre qualcuno sbadigliava davanti al ventilatore, l’Unione Europea decise di trasformarsi in un incrocio tra un impero napoleonico e un carnevale in divisa . Spalline, stivali lucidi e tanto di comando affidato alla “regina Ursula”,...
La vita di Céline Louis-Ferdinand Destouches, noto universalmente con lo pseudonimo di Céline, nacque a Courbevoie nel maggio 1894, in una famiglia appartenente alla piccola borghesia parigina. Figlio unico, molto amato dalla madre, trascorse un’infanzia...
Madame Bovary , pubblicato nel 1856, rappresenta una cesura fondamentale nella storia del romanzo europeo. Se Balzac aveva costruito, con la Comédie humaine , un atlante tipologico della società francese, Flaubert porta il genere verso una radicale interiorizzazione....
Pubblicato nel 1877, Anna Karenina di Lev Tolstoj è unanimemente riconosciuto come una delle massime espressioni del romanzo moderno. Non si tratta soltanto di una narrazione tragica sull’adulterio, ma di un’opera che fonde magistralmente dimensione privata...
Un diario filosofico che trasforma la contingenza dell’esistenza in vertigine e libertà. Pubblicato nel 1938, La Nausea è il primo romanzo filosofico di Jean-Paul Sartre e costituisce una delle espressioni più compiute dell’esistenzialismo novecentesco....
Un viaggio nel vuoto esistenziale della borghesia, tra desiderio ossessivo e alienazione. Pubblicato nel 1960, La noia è uno dei romanzi più emblematici di Alberto Moravia e rappresenta un’indagine lucida e spietata sulla condizione esistenziale dell’uomo...
Un incubo burocratico senza via d’uscita, metafora universale dell’assurdità della vita. Pubblicato postumo nel 1925, Il processo è una delle opere più celebri e inquietanti di Franz Kafka. Il romanzo racconta la vicenda di Josef K., un impiegato di banca...